留学服务
如何准备英国签证
发布时间:2015-08-10

    6月,学生们开始翘首期盼暑假的来临;6月,毕业生们开始策划盼望已久的毕业旅行;而6月,有一批人,却在接下来的3个月内,提心吊胆。他们就是我们的准留学生们。打算今年9月远赴英国留学的学生们大多数已经拿到了英国大学的录取通知书,面临着留学前的最后一步——签证。那么我们应该如何准备签证申请呢?


 一、CAS 


    根据英国边境署(UKBA)规定,从2010年2月22日起,所有准备申请英国计点积分制第四阶段(Tier 4)签证的学生,必须提供一份由其担保方(即英国境内的教育机构)出具的学习录取确认函The Confirmation Acceptance of Studies,简称CAS。CAS是一个具体的号码,跟学生从申请学校拿到的reference number一样,签证官在审理学生签证时,可以通过输入此CAS号码,看到学生所申请学校的课程信息、个人信息以及申请时所提交的材料等。学生必须先取得英国大学的无条件录取,并交纳一定的学费预付金才能换取CAS。CAS的有效期为6个月,那么对于有些可能会在前一年的11,12月份就取得学校的无条件录取的同学要特别注意自己的签证时间。CAS会以电邮的方式发给学生,学生需要自行打印出来。


    CNUK律师提醒1:学生在收到CAS后一定要确认CAS中所涉及的信息是否正确,包括姓名、性别、生日、学校、课程、入学日期、毕业日期、学费、申请时递交的材料等。


二、存款及存款证明 


    去英国留学到底要多少钱?要存多少时间? 


    如果是Inner London(以1-2区为标准)的学校的话,需要至少准备1000英镑×9个月(生活费)+学费。如果是Outer London的学校的话,则为800英镑×9个月(生活费)+学费。 


    英国签证的要求是存款必须至少存够28天。活期定期无所谓,全英律师建议最好是存定期。存满28天以后就可以去银行开存款证明了。在开存款证明的时候,工作人员会问你这笔钱要冻结多久,一般冻结的时间要覆盖过签证拿到的时间,1个月就够了。如果你冻结时间过长,拿到签证后提前解冻的话,银行会收取手续费的。


    除了存款证明,学生还需要准备的是存单(Deposit Slip)或者存折(Pass Book)或者对账单(Bank Statement)。我们说存款证明是为了证明你在这家银行存有这么多钱,并且在签证这段时间内你的钱不会动,而存单/存折/对账单则是用来证明你的存期已满28天。


    存单是存钱的时候银行开具的一个回执,说明你于某年某月某日存入多少钱,这个单子上会有你存入的日期,这样就能说明你的钱存够28天了。一般存单都是定期的。


    存折是与银行卡相对的(有时候我们也把银行卡叫做硬卡,存折叫做软卡),存折也是在钱存入的时候银行给的,上面会有开户销户流水的记录。一本存折可以对应多个账号,多笔业务,所有的流水都放在一个存折上,所以有定期也有活期。


    银行对账单,有些银行在开户的时候只有银行卡,而没有存折,那这个时候我们就需要银行对账单了。其实对账单就是银行账户往来的流水单,这个的作用就是在你既没有存单又没有存折本的情况下,每一笔资金往来的流水账,同样是用来说明资金的交易情况,看出存够28天没。


    所以,存单、存折、对账单这三者是一样的概念,都是用来说明资金存了多少天,一般优先用存单和存折,这两个是存钱进去的时候让银行出具的,过后就出具不了了。对账单就是在既没有存折也没有存单的情况下的挽救办法。


    关于资金账户,建议不麻烦的话都把资金存在本人名下,不要存在父母的名下。存在父母名下就会要求提供户口本,出生证明或亲属证明和父母的担保信。假如资金在本人名下,都不需要提供这些东西。


    出生证明一定要在医院开,不是在公安局派出所。派出所只能够开亲属关系证明和无犯罪记录证明。其实亲属关系证明和出生证明的作用是一样的,都是用来证明你和资金提供者的关系。


    如果资金存在父母名下,一定要出具担保信,以父母的口吻说明父母账户的资金可以提供给你留学使用,父母签字。


 CNUK律师提醒2:担保信一定要父母双方都提供,哪怕资金是在其中一方的账户中。


 三、表格 


    CAS和存款证明是英国留学签证的重中之重,当把这2部分准备好了之后,我们就可以开始填写表格,并准备递签了。表格一共有3个:


    1. VAF9:VAF9是TIER 4(General)申请主表。须在网上填写再打印出来签名。 


    2. Appendix8:TIER 4(General)申请附表。


    3. Checklist:这个对比着本人预备的材料打钩,拿到签证中心以后,工作人员会帮你核对再打一遍钩。


    Appendix8和Checklist可以打印下来手填,也可以填PDF格式,然后打印出来。签证中心也会有这些表。一般来说都是学生填好以后拿去直接交。填表时,有问题的话可以留空拿到签证中心去问了再填。


CNUK律师提醒3:填表时候必须检查 1、检查学生本人、父亲和母亲的姓名是否用拼音和中文填写;2、检查CCC编码是否写在姓名拼音和中文的边上;3、检查您的地址是否用拼音和中文填写;4、检查申请表格是否签名;5、检查申请表上的日期是否是递签当天日期。 


四、其他材料 


   1. 护照


   CNUK律师提醒4:护照尾页是否有申请者签名。英国大使馆、领事馆要求护照至少有两页正反面均为空白页,两面不能有任何使用记录。


   2. 照片尺寸是否为3.5cm ×4.5cm,白色背景以及清晰的容貌,照片必须是最近6个月拍摄的。


  CNUK律师提醒5:虽然在UKBA官网上发布的对于照片的guidance中对照片背景的要求是light grey或者cream,但实际上对于浅灰色背景的照片,中国签证中心是拒收的,所以请在中国签证的同学一定要准备好白色背景的照片。 


   3. 成绩单、毕业证、学位证、IELTS或者TOEFL成绩单及其他CAS上提到的材料。


   4. 翻译:所有材料原件为非英文的都要翻译。签证中心官网上现在对翻译的要求是:提供译者的名字、联系方式、翻译日期及译者的签名。翻译的基本要求:凡是中文全部都要翻译成英文,包括盖的章。翻译版本的格式尽量与原件格式一致。


    关于成绩单学位证毕业证的翻译。一般来说成绩单是学校直接出具的,假如没有英文版的可以本人翻译以后盖学校的红章。盖了学校红章的成绩单,就说明是学校出具的官方的(不管是不是你本人翻译的)有效力的文件,不需要再单独翻译。包括学位证和毕业证,假如你的翻译件上盖了学校的红章,就不需要单独翻译。但是在CNUK律师的实际经验中发现签证中心在验收材料的时候会告诉你只有学校盖章而没有翻译者详细信息的翻译是不规范的,需要重新翻译,可以当场由签证中心代为翻译并收取一定费用,所以CNUK律师提醒学生还是多做一手准备比较好。 


    再说下关于公证。英国签证并没有强制要求公证。而对于公证件中的翻译件由于没有翻译者的具体信息,签证中心也是不认可的,需要重新翻译。


 五、递签 


    当把以上所有的材料都准备好之后,我们就可以去递签了。 


    从2013年6月4日开始,所有的递签必须要在网上提前预约。 


    学生去交材料的时候一定要带上原件、所有原件的复印件和翻译件(后二者,签证官会拿走不返还)。


    材料的摆放虽然没有特殊的要求,但一般所有的原件放在一起,所有的复印件和翻译件放在一起按顺序放好,这样方便工作人员收材料。


    签证费用为2980元,注意签证中心只收现金!


 CNUK律师提醒6:出发前再次确认 1. 是否提供护照首页、信息页和签名页的复印件。2. 是否带齐所有原件及复印件。3. 是否带齐所有中文文件的英文翻译件。


 六、面试 


    2013年6月1日起,英国学生签证实施全面面签。


    当学生去签证中心递交签证材料时,首先我们会被要求收集生物指纹,随后会被带入一个小房间,接受英国谢菲尔德UKBA工作人员的面试。面试官会根据实际情况撰写报告,并随同你的材料一起发给使馆的签证官。签证官根据CAS上的信息、签证材料以及谢菲尔德面试官发来的面试报告来评估签证申请。当签证官对学生的材料或者面试报告产生疑问,就会通知你接受签证官的直接面试。


 七、获签 


    当签证从签证官那边返回到签证中心后,你会收到短信提醒(如果你在递签时候开通了这个服务),提醒你可以直接去签证中心取或者注意查收快递(取决于递签时候选择的是什么)。从学生返还的材料来看,签证官拿走了所有原件的复印件和翻译件。


 CNUK律师提醒7:取签证的时候一定要检查护照上签证的有效期。一般来说,有效期应该覆盖你的课程的时间,时间不对就马上与你递签的签证中心联系问他们怎么处理。假如确实是他们签错了,他们就会让你把护照寄回使馆重新签。这时候你拿回去改就是签证官的失误,往返寄送都是免费的。但是,假如你现在不签,等去了英国再签,那就不是使馆的责任了,而且要另外收费。


    总之,在提交英国签证申请材料前按照以上的七点把自己的材料逐一检查一次,是对自己留学规划的负责,也让自己的英国签证一次性被通过更有把握。